Myo Thiri Kyaw — The family of a villager in Arakan State who died by hanging while in military custody says it has no faith in the Tatmadaw’s official explanation for his violent demise.

U Soe Myint Tun was one of six men from Ramree Township’s Alegyun village who were arrested by the military on July 11, according to Alegyun village administrator U Myint Lwin. On the evening of July 13, U Soe Myint Tun hanged himself, according to a statement from the Tatmadaw True News Information Team released on July 15.

But U Kyaw Hlaing, the victim’s brother-in-law, said that because U Soe Myint Tun’s body was returned to the family with injuries to his head and neck, and a gunshot wound to his left hand, he is assumed to have been killed.

U Kyaw Hlaing conceded that injuries from a rope tied around the neck did appear to have been the cause of death. However, he added: “Injuries were also found on his face.”

According to the Tatmadaw’s statement, U Soe Myint Tun died by hanging while being detained for interrogation at the Maei Myoma police station in Taungup Township. But Police Major Than Naing, head of the Taungup Township Police, denied that the victim had died at the police station.

“The army detained them separately, in the military camp. He died in the confined camp by hanging,” the police major said.

Military explanations of detainees’ purported self-harm up to and including suicide are nothing new: The Tatmadaw True News Information Team issued a statement last year claiming that a detainee from Letkar village in Mrauk-U Township hanged himself while in military custody. And in March, a detainee was described by the Tatmadaw as having killed himself by repeatedly bashing his head against a wall.